Conference “ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus”, Salerno, Italy
Dec
4
to Dec 5

Conference “ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus”, Salerno, Italy

A call for papers for the conference “ELF Communication Today: Acceptability and Accessibility in Focus” that will be held on 4 and 5 December 2024 at the University of Salerno, Italy.

See the conference website for more info: https://jaiello00.wixsite.com/elf2024unisa

View Event →
SIGN10 conference, University of the West Indies, St Augustine Campus, Trinidad & Tobago
Dec
9
to Dec 12

SIGN10 conference, University of the West Indies, St Augustine Campus, Trinidad & Tobago

  • University of the West Indies, St Augustine Campus (map)
  • Google Calendar ICS

The 10th edition of the SIGN conference series will be held at the University of the West Indies, St Augustine Campus, Trinidad & Tobago, 9 -12 December 2024.

There are pre-conference sessions on the morning of Monday 9 December when people can brush up on their International Sign and learn some local signs.

More information >

View Event →
15th Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR 15), Ethopia
Jan
14
to Jan 17

15th Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR 15), Ethopia

  • Addis Ababa Ethopia (map)
  • Google Calendar ICS

Addis Ababa University will host the 15th Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR 15). It will take place from January 14 – 17, 2025. TISLR 15 brings sign language specialists across the world to the political capital of the continent, Addis Ababa. It will primarily be held in person, virtually and hybrid.

More info >

View Event →
International Academic аnd Professional Conference, Serbia
Mar
13
to Mar 14

International Academic аnd Professional Conference, Serbia

The Association of Scientific and Technical Translators of Serbia is hosting the International academic and professional conference ‘Translation and Interpreting today: Research and Profession’. The conference will take place on 13 and 14 March 2025.

Call for papers deadline: 1 November 2024

More information >

View Event →
Fifth International Conference on Translation, Interpreting and Cognition (ICTIC 5), Norway
Jun
2
to Jun 4

Fifth International Conference on Translation, Interpreting and Cognition (ICTIC 5), Norway

The ICTIC 5 conference will take place from 2-4 June in Kristiansand, Norway.

The theme for the fifth iteration of the ICTIC conference is Translation and Cognition on the ground. What is now recognized as legitimate empirical phenomena within the field of Translation and Interpreting Studies is a much broader and more inclusive category than was the case just a couple of decades ago. The remit of the field is expanding to encompass multiple new forms of mediated communication in a range of new scenarios.

Call for papers >

View Event →
The Together Conference (online) 'Blurred boundaries'
Jun
28
to Jun 29

The Together Conference (online) 'Blurred boundaries'

The Together Conference 2025 will be held online on 28 & 29 June 2025. The title is "Blurred Boundaries" reflecting the changing landscape of sign language interpretation and translation. The call for papers is now available and the deadline to submit your abstract is 20 December 2024.

You can read the full call for papers here >

And submit your abstract here >

View Event →
European Colloquium on Gender & Translation (6th edition), Barcelona, Spain
Jul
8
to Jul 10

European Colloquium on Gender & Translation (6th edition), Barcelona, Spain

  • Universitat Autònoma de Barcelona (map)
  • Google Calendar ICS

The European Colloquium on Gender and Translation is coming to Barcelona from 8-10 July 2025. The colloquium has a two-fold aim: (a) to critically discuss power dynamics in a broad sense (what is translated, by whom and how) and (b) to explore how translation and interpreting may be used to perpetuate or dismantle interlocking systems of oppression and discrimination within which gender hegemonies operate.

The Colloquium will take place in person at the Universitat Autònoma de Barcelona. Papers will be 20-min long, and will be followed by a 10-min Q&A.

Call for papers and further information >

Website >

Key dates

Deadline for submission of abstracts: 15 December 2024

Notification of acceptance: 30 January 2025

Registration (Early Bird): 1 March to 30 April 2025

Registration (Full Fee): 1 May to 15 June 2025

View Event →

Conference of Sign Language "Everything is in our hands" Ljubljana, Slovenia
Nov
15
to Nov 16

Conference of Sign Language "Everything is in our hands" Ljubljana, Slovenia

The conference will discuss the significance of sign language in the field of sign language research, development, teaching, certification, and interpreting training/educational programs. The focus will be on cooperation and exchange of good practices between sign language institutions worldwide.

You are invited to present by submitting an abstract in written English (max 1 page or 500 words) to info@zveza-gns.si by 15th March 2024.

Further information on the website www.zveza-gns.si

View Event →
Training for Sign Language Interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - Part 2, Aix-en-Provence, France
Oct
12
to Oct 13

Training for Sign Language Interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - Part 2, Aix-en-Provence, France

This training is Part II of the training 'Interpreting from and to English as a 3rd Language' and based on the lessons learned in Part I. Register by 30 June to get the early bird registration fee!

More information and registration >

View Event →
Copels 2024 - Congressos de Pesquisas em Línguas de Sinais, Florianopolis, Brazil
Oct
7
to Oct 11

Copels 2024 - Congressos de Pesquisas em Línguas de Sinais, Florianopolis, Brazil

  • Centro de Eventos e Cultura da UFSC (map)
  • Google Calendar ICS

É com grande prazer que convidamos profissionais, pesquisadores(as), estudantes de pós-graduação e de graduação nas áreas de tradução, interpretação e linguística para participarem dos Congressos de Pesquisas em Línguas de Sinais organizados pela Universidade Federal de Santa Catarina. Em 2024, realizaremos dois eventos imperdíveis:

8ª Edição do Congresso Internacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais

4ª Edição do Congresso Internacional de Pesquisas em Linguística e Línguas de Sinais

View Event →
MITS public seminar: deaf persons in conflict zones and humanitarian crises
Oct
5
9:45 AM09:45

MITS public seminar: deaf persons in conflict zones and humanitarian crises

The MITS Public Online Seminar, taking place on October 5th from 9:45 AM to 13:00 PM, will focus on deaf persons in conflict zones and humanitarian crises, with particular emphasis on the role of sign language interpreters in these contexts.

Two expert speakers, Peninnah Vulimu and Herbert Klein, will present their fieldwork experiences.

More information here >

View Event →
Conference Legal Translation & Interpreting on the move, Trieste, Italy
Oct
2
to Oct 4

Conference Legal Translation & Interpreting on the move, Trieste, Italy

The Department of Legal, Language, Translation and Interpreting Studies (IUSLIT) of the University of Trieste is hosting the International Conference Legal Translation & Interpreting on the move. The conference will take place 2-4 October 2024 at the SSLMIT (Via Filzi 14, 34137 Trieste, Italy).

Call for papers deadline: 30 November 2023, see http://tigim2024.units.it/CfP.html

More info: http://tigim2024.units.it/index.html

View Event →
Ethics & Self-Care: Translation/Other Professions, University of Newcastle (hybrid)
Sep
12
to Sep 14

Ethics & Self-Care: Translation/Other Professions, University of Newcastle (hybrid)

  • New Castle University (map)
  • Google Calendar ICS

The event will take place on 12-14 September 2024 at Newcastle University and will also be accessible in 'light-hybrid' mode. It will bring together translation studies scholars and professional translators (freelance and in-house) with academics and professionals from other fields (e.g. nursing, psychology, legal & accounting, coaching) to explore and discuss the complex relationship between ethics and self-care in contemporary practice (see event abstract below).

More information >

View Event →
Festival Clin d'Œil, Reims, France
Jul
4
to Jul 7

Festival Clin d'Œil, Reims, France

The 11th edition of the Festival Clin d'Œil will be held from Thursday 4 to Sunday 7 July 2024 in Reims, France.

The Clin d'Oeil Festival is organized every 2 years by the CinéSourds association, promoting sign language in all its cultural diversity and artistic forms.

More info > https://www.clin-doeil.eu/en/index.html

View Event →
12th Alter conference KU Leuven, Belgium
Jul
4
to Jul 5

12th Alter conference KU Leuven, Belgium

The 12th conference of ALTER, European Society for Disability Research, will be held at the Catholic University of Leuven (Belgium) on 4 and 5 July 2024 on the theme: ‘Disability Research for the Real World.’

You can find the call for papers here. You have until 14 January 2024 to submit your abstracts to the conference website, which will be open in mid-December: https://alterconf2024.sciencesconf.org/

View Event →
Training for sign language interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - PART 1
Jul
1
to Jul 2

Training for sign language interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - PART 1

  • Avelar Brotero Secondary School (map)
  • Google Calendar ICS

Maya de Wit Sign Language Interpreting Consultancy is organizing this very popular training! Come and join the two day training for signed language interpreters in Portugal! In this interactive training you will learn new strategies and improve you interpreting skills from and to English.

Early bird registration deadline is 1 May.

Find out more information and register here >

View Event →
The Together Conference: 'Moving our Professions Forward' - online
Jun
22
to Jun 23

The Together Conference: 'Moving our Professions Forward' - online

The Together Conference - Moving our Professions Forward’ is a professional development event for sign language interpreters and translators. This conference aims to enhance professional practice and underpinning knowledge in line with the NOS (National Occupational Standards) for interpreters and translators in the UK and equivalent standards worldwide.

The conference will be accessible in English, British Sign Language, Irish Sign Language and English Captions.

More info >

View Event →
Francqui-Sign Language Studies Summer School, Brussels, Belgium
Jun
12
to Jun 15

Francqui-Sign Language Studies Summer School, Brussels, Belgium

The Francqui-Sign Language Studies Summer School aims to create a dynamic learning environment for PhD students, post-docs, and early career researchers from various fields of Sign Language Studies with a focus on interpreting and translation. It is also open to MA graduates contemplating undertaking a PhD or wanting to know more about what a PhD entails.

More info and registration >

View Event →
Network of Interdisciplinary Translation Studies in the Netherlands and Flanders, Antwerp, Belgium
May
31
9:00 AM09:00

Network of Interdisciplinary Translation Studies in the Netherlands and Flanders, Antwerp, Belgium

NITS’ third meeting takes place in Antwerp (University of Antwerp) on Friday, May 31, 2024.NITS’ third meeting takes place in Antwerp (University of Antwerp) on Friday, May 31, 2024.

NITS is the Network of Interdisciplinary Translation Studies in the Netherlands and Flanders. The aim of the network is for researchers in translation studies and other related disciplines, such as interpreting, machine translation or translation technology, to come together once a year for a one-day conference to present research ideas, ongoing projects or teaching innovations that happen at the intersection of translation studies with other disciplines in this geographical area, and from this platform be able to collaborate further on projects, research and teaching.

12 April: abstract submission deadline

More info >

12 April: abstract submission deadline

More info >

View Event →
CIUTI conference, Shanghai
May
28
to May 29

CIUTI conference, Shanghai

CIUTI annually organizes a conference on Translation & Interpreting at one of its member institutions. From 28-29 May the CIUTI conference ‘Reshaping the T&I Paradigm: Openness and Integration’ will take place in Shanghai.

The conference aims to provide a platform for educators, professionals and industry representatives, to share innovative ideas on strengthening the inclusiveness and interdisciplinary integration in the fields of translation and interpreting studies.

Conference website >

View Event →
VII International Congress on Science and Translation, Lecce, Italy
May
22
to May 24

VII International Congress on Science and Translation, Lecce, Italy

  • Università del Salento (map)
  • Google Calendar ICS

The VII International Congress on Science and Translation: “Interdisciplinary bridges and dissemination of scientific knowledge will take place online and onsite at the Università del Salento, Lecce.

More information and call for papers > he VII International Congress on Science and Translation: “Interdisciplinary bridges and dissemination of scientific knowledge will take place online and onsite at the Università del Salento, Lecce.

More information and call for papers > https://congresointernacionalcienciaytraduccion.es/

View Event →
International Days of Linguistic Accessibility (IDLA)
May
16
to May 17

International Days of Linguistic Accessibility (IDLA)

This year, IDLA will take place in the facilities of Diak UAS in Helsinki (Kyläsaarenkuja 2). Suggestions for possible topics can be found on our page https://idla.humak.fi/. We are also open for other topics and themes. The languages used during the seminar are Finnish, Finnish Sign Language, English and international sign.

Information and registration: https://idla.humak.fi/

View Event →
International Sign Training, Siena, Italy
Apr
23
to Apr 24

International Sign Training, Siena, Italy

This special training is for signers to learn more about International Sign (IS). During the two days you are introduced to the basics of International Sign, some theory as well as practice. The training is for those signers who already know a national sign language, but want to practice and learn more about IS.

More info and registration: https://www.mpdfonlus.com/it/Le-attivit%C3%A0/International-Sign-Training-for-signers-819/

View Event →
XXI Symposium on Translation and Interpreting Studies, Tampere, Finland
Apr
19
to Apr 20

XXI Symposium on Translation and Interpreting Studies, Tampere, Finland

  • University of Tampere (map)
  • Google Calendar ICS

Extended deadline for abstracts: 15 January 2024

More info> https://katu-symposiumi.com/first-circular-and-call-for-papers-2024/

The theme of the 2024 KäTu Symposium is Connection. The theme is meant to highlight the importance of translation, interpreting, and other translatorial activities in enabling connection between languages and cultures.

View Event →
Training for sign language interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - PART 1
Mar
23
to Mar 24

Training for sign language interpreters: Interpreting from and to English as a 3rd Language - PART 1

Maya de Wit Sign Language Interpreting Consultancy is organizing again this very popular training! Come and join the two day training for signed language interpreters in the Netherlands! In this interactive training you will learn new strategies and improve you interpreting skills from and to English.

Early bird registration deadline is 15 February.

Find out more information and register here >

View Event →
ISO and sign language interpreting, webinar
Feb
29
7:00 PM19:00

ISO and sign language interpreting, webinar

Join AIIC members Maya de Wit, PhD (Sign Language Network) and Dr. Verónica Pérez Guarnieri (ISO group) on 29th February to learn more about the development of ISO standards and the upcoming ISO/AWI 17651-4 standard on signed language interpreters' working environment.

Interpretation will be available in Spanish, French, English, Portuguese and International Sign (IS).

Visit the AIIC website to learn more and to register: https://lnkd.in/dT56vuZg

View Event →
Training Interpreters in Languages of Lesser Diffusion, webinar
Feb
24
3:00 PM15:00

Training Interpreters in Languages of Lesser Diffusion, webinar

The objective of this AIIC and SYDISE LIC online forum is to investigate the way in which courts and other institutions train proficient linguists to become interpreters when there are no official interpreting courses in their language. These languages are referred to as languages of lesser diffusion.

Click on this link to register:   https://us02web.zoom.us/ meeting/register/ tZIuce6qrTwvHtBM8gwsoKvJ3SMPLg HyD7xH

View Event →
Information sessions on the new post-graduate diploma Multilingual Sign Language Translation & Interpreting Studies (Copy)
Feb
10
10:30 AM10:30

Information sessions on the new post-graduate diploma Multilingual Sign Language Translation & Interpreting Studies (Copy)

Interested in joining the new post-graduate diploma Multilingual Sign Language Translation & Interpreting Studies? Come and join the information sessions on 10 February January 2024.

10.30 - 11.30 CET Info session in International Sign & English: registration link.

View Event →
REFRESHER! Online course 'Interpreting from English into your National Sign Language'
Jan
19
9:30 AM09:30

REFRESHER! Online course 'Interpreting from English into your National Sign Language'

On Friday 19 January from 9.30 to 11.30 CET you have the opportunity to take a refresher course 'Interpreting from English into your National Sign Language'.

This course is especially for those who have completed Part I or Part 2 of Maya de Wit’s two day on-site training courses.

Registration and information >

View Event →